筋肉痛が痛い、犯罪を犯す、左に左折……etc

昨日映画行った後になぜかボーリングとバッティングセンターに立て続けに行き、今日はほとんど家から動けずにいました。そして友人との会話で「筋肉痛が痛いわ～」なんて言葉を口にしました。

まあ友人との会話で、言葉を折り目正しく使うなんて行儀いいことをしなくてもいいのですが、小説だとそうも行きません。

特にこれで罠に陥りやすかったのが「犯罪を犯す」です。テレビのインタビューに出ていた警察OBの人も使っていたので、やっぱり浸透をしているんだなと思いました。

というわけで今日のブログは、熟語に含まれる意味をまた繰り返してしまう、誤った使い方をいくつか紹介します。

　【間違った表記】　　　　　　　　　【正しい表記】

価格を値下げする　　　　→　　　　　　価格を下げる

～だけに限定する　　　　→　　　　　　～に限定する

連日、暑い日が続く　　　→　　　　　　連日暑い

各○○ごとに　　　　　　→　　　　　　各○○に

犯罪を犯す　　　　　　　→　　　　　　罪を犯す

加工を加える　　　　　　→　　　　　　加工する

特に間違いやすい六つを挙げてみました。他にもたくさんの間違った表記があるので気をつけてみてください。

KDPの２の方は近日上げます。それではまたm(_ _)m